2025.12.01

【秋の雲の助、湯けむりと紅葉と】 標高1,050mの露...

【秋の雲の助、湯けむりと紅葉と】
標高1,050mの露天風呂から眺める、秋色に染まる浅間の森。
湯けむりの向こうに広がる、黄金色の木々たち。

空の青と、紅葉の彩りと、温泉の温もりが溶け合います。
登山電車で訪れる、この季節だけの特別な景色です。

#常盤館 #小諸 #温泉旅館 #旅館 #温泉旅行 #長野旅行 #軽井沢 #雲の助 #露天風呂 #紅葉 #絶景温泉 #信州旅行

【秋日的雲之助,湯煙與紅葉】
從標高1,050公尺的露天風呂眺望,染上秋色的淺間森林。
湯煙的彼端,展開著金黃色的樹木。
天空的湛藍、紅葉的色彩、與溫泉的溫暖融為一體。
搭乘登山列車造訪的,這個季節才有的特別景色。

#台灣人遊日本 #日本溫泉酒店 #輕井澤景點 #長野自由行 #日本旅遊 #小諸觀光 #雲之助 #露天風呂 #紅葉 #絕景溫泉 #信州之旅

【Autumn at Kumonosuke: Steam and Autumn Leaves】
From the open-air bath at 1,050 meters, autumn colors paint the forests of Asama.
Beyond the rising steam, golden trees unfold.
The blue of the sky, the colors of autumn leaves, and the warmth of hot springs merge together.
A special view of this season only, reached by mountain railway.
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 菱野温泉 常盤館

    菱野温泉 常盤館

    ヒシノオンセントキワカン

  • 〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2

    TEL:0267-22-0516

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-22-0516

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 菱野温泉 常盤館
  • ■名称

    菱野温泉 常盤館
  • ■フリガナ

    ヒシノオンセントキワカン
  • ■住所

    〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2
  • ■TEL

    お問合せ:0267-22-0516
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ