2026.09.08

【1階の大浴場で】 本館の1階、大きな窓に緑が広がる大...

【1階の大浴場で】
本館の1階、大きな窓に緑が広がる大浴場です。

泉質は弱アルカリ性の単純泉。肌にやわらかく、長く浸かっていられるお湯です。
朝の早い時間や、皆が寝静まったあとは、水音だけが響く静かな時間になります。
展望の風呂もいいけれど、湯船と緑だけの、この素っ気なさもまた。

一日に何度でも、どうぞ。

#常盤館 #軽井沢 #温泉旅館 #小諸 #長野旅行

【一樓的大浴場】
位於本館一樓,大片窗外滿是綠意的大浴場。
泉質為弱鹼性單純泉。觸感柔和,是能久久浸泡其中的溫泉。
清晨時分,或是眾人入睡之後,這裡只剩水聲迴盪,格外靜謐。
景觀浴池固然好,但僅有湯池與綠意的這份素樸,也自有滋味。
一日之中,無論幾次,都歡迎前來。

#日本溫泉酒店 #輕井澤 #長野旅遊 #小諸 #日本旅館

【The Main Bath, on the First Floor】
On the first floor of the main building, a large bath with green filling the windows.
The water is a mildly alkaline simple spring: soft on the skin, and easy to soak in for a long while.
Early in the morning, or after everyone has gone to sleep, the only sound here is water.
The bath with the view has its charms, but so does this—just the water and the trees, and nothing else.
As many times a day as you like.
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 菱野温泉 常盤館

    菱野温泉 常盤館

    ヒシノオンセントキワカン

  • 〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2

    TEL:0267-22-0516

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-22-0516

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 菱野温泉 常盤館
  • ■名称

    菱野温泉 常盤館
  • ■フリガナ

    ヒシノオンセントキワカン
  • ■住所

    〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2
  • ■TEL

    お問合せ:0267-22-0516
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ