2026.05.06

【芽吹きの山を、登山電車で】 木々が少しずつ芽吹き始め...

【芽吹きの山を、登山電車で】
木々が少しずつ芽吹き始めた、春の山。
登山電車がゆっくりと、斜面を登っていきます。
ボタンを押せば、自分だけの90秒の旅がスタート。
たどり着く先は、標高1,050mの露天風呂「雲の助」。
冬枯れから新緑へ、山が衣替えする季節。
移りゆく景色を眺めながら、湯浴みのひとときを。

#常盤館 #小諸 #温泉旅館 #旅館 #温泉旅行 #長野旅行 #軽井沢 #登山電車 #雲の助 #露天風呂 #新緑 #春の温泉 #信州旅行

【搭乘登山電車,穿越初芽的山林】
樹木開始悄悄萌芽的春日山巒。
登山電車緩緩地沿著斜坡攀升。

按下按鈕,屬於自己的90秒旅程就此啟程。
抵達的終點,是海拔1,050公尺的露天風呂「雲之助」。
從冬枯到新綠,山巒正在換季。
一邊眺望變化的景色,一邊享受泡湯時光。

#台灣人遊日本 #日本溫泉酒店 #輕井澤景點 #長野自由行 #日本旅遊 #小諸觀光 #登山電車 #露天風呂 #新綠季節 #春季溫泉 #信州旅行

【Ascending Through Budding Trees by Mountain Railway】
Spring arrives as the trees begin to bud on the mountainside.
The mountain railway climbs slowly up the slope.
Press the button, and your own 90-second journey begins.
At the end awaits Kumonosuke, an open-air bath at 1,050 meters.
From winter's bare branches to fresh green, the mountain changes its dress.
Soak in the waters while watching the seasons shift before your eyes.
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 菱野温泉 常盤館

    菱野温泉 常盤館

    ヒシノオンセントキワカン

  • 〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2

    TEL:0267-22-0516

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-22-0516

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 菱野温泉 常盤館
  • ■名称

    菱野温泉 常盤館
  • ■フリガナ

    ヒシノオンセントキワカン
  • ■住所

    〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2
  • ■TEL

    お問合せ:0267-22-0516
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ