2025.12.30

【一年のご愛顧に】 今年も多くのお客様をお迎えできまし...

【一年のご愛顧に】
今年も多くのお客様をお迎えできましたこと、心より感謝申し上げます。

年末年始も、皆様のお越しをお待ちしております。
登山電車で訪れる雲の助、温かなお食事、そして静かな時間。
新しい年も、心からのおもてなしでお迎えいたします。

#常盤館 #小諸 #温泉旅館 #旅館 #温泉旅行 #長野旅行 #軽井沢 #年末年始 #新年 #感謝 #信州旅行

【一年來的愛護,衷心感謝】
在被淺間森林擁抱的常盤館,今年也能迎接眾多貴賓,衷心感謝。 年末年初,也期待各位的光臨。 搭乘登山列車前往的雲之助、溫暖的餐點、還有寧靜的時光。 新的一年,也將以真摯的款待迎接各位。

#台灣人遊日本 #日本溫泉酒店 #輕井澤景點 #長野自由行 #日本旅遊 #小諸觀光 #年末年初 #新年 #感謝 #信州之旅

【With Heartfelt Thanks for a Year of Your Patronage】
At Tokiwakan, embraced by the Asama forest, we are deeply grateful to have welcomed so many guests this year. We look forward to your visits during the year-end and New Year holidays. Kumonosuke reached by mountain railway, warm meals, and quiet moments. In the new year as well, we will welcome you with heartfelt hospitality.
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 菱野温泉 常盤館

    菱野温泉 常盤館

    ヒシノオンセントキワカン

  • 〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2

    TEL:0267-22-0516

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-22-0516

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 菱野温泉 常盤館
  • ■名称

    菱野温泉 常盤館
  • ■フリガナ

    ヒシノオンセントキワカン
  • ■住所

    〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2
  • ■TEL

    お問合せ:0267-22-0516
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ