2025.03.31
旧軽井沢銀座周辺の駐車場まとめ|料金・台数・アクセス徹底ガイド【2025年版】
by 軽井沢ナビ 編集部
2025年8月、軽井沢に、感性豊かなフレンチレストラン「ランフレクション」が誕生しました。
シェフの柏木さんは、都内や北海道、そしてフランスで研鑽を積んだ実力派。
フランス料理の技法に日本人の感性を重ね、信州の風土を映すような一皿を紡ぎ出します。
“ランフレクション=抑揚”。
その言葉に込められた想いと、軽井沢という地へのまなざしを伺いました。
東京都足立区出身。高校時代に料理の道を志し、専門学校を卒業後、フランス料理の基礎を学ぶ。その後フランスへ渡り、本場での経験を通じて“日本人としての感性”を見つめ直す。帰国後は都内のレストランでシェフを務め、軽井沢「L’inflexion(ランフレクション)」の立ち上げに参加。フランス料理の技法に日本の美意識と信州の風土を重ね、抑揚のある一皿を追求している。
佐久の郷土料理「鯉こく」をアレンジした一品と、嬬恋の黒ボク土をモチーフにした野菜料理。
どちらも“信州の土地と人の記憶”をテーマにした、柏木シェフを象徴する一皿です。
「“鯉こく”をベースに、洗いやしゃぶしゃぶなど鯉の食べ方を一皿にまとめました。骨を丁寧に抜いた新鮮な鯉を、スプーンで食べられるやわらかさに。信州味噌の澄んだ旨味に、甲殻類のアミノ酸を重ねて奥行きを出しています。生の鯉特有の匂いは、軽く醤油を塗って香りに変える ── 日本の刺身文化に通じる発想です。郷土の味を大切にしながら、信州らしい一皿に仕上げました。」
「根野菜・実野菜・葉野菜という三層の構成で、信州の土と人の営みを表現しています。下の層は“あたりめ”で取った出汁のゼリー。昆布のように旨味を引き出し、発酵した大豆の旨味を重ねています。モチーフは嬬恋の黒ボク土。もともと作物が育ちにくい土を、人の知恵と努力で耕してきた歴史があります。黒い土に根づく野菜を通して、信州の風土とそこに生きる人々の力強さを一皿に込めました。」
今回、取材にご協力いただいたのはシェフの柏木さん。
「軽井沢ナビ見ましたよ~」って話かけたらトークが弾むかもよ~
軽井沢ナビ編集部のスタッフが実際に現地へ訪れて、おすすめの地域のお店や観光スポット、モデルコースなどのレポート記事をご紹介いたします!
2025.03.31
by 軽井沢ナビ 編集部
2026.02.10
by 軽井沢ナビ 編集部
2025.11.17
by 軽井沢ナビ 編集部
2018.07.17
by 軽井沢ナビ 編集部
2026.09.10
by 軽井沢ナビ 編集部
2026.04.24
by 軽井沢ナビ 編集部
2019.03.04
by 軽井沢ナビ 編集部
2024.12.03
by 軽井沢ナビ 編集部
2019.11.11
by 軽井沢ナビ 編集部
2025.07.15
by 軽井沢ナビ 編集部