2026.05.25
庭に、ヒヨドリが遊びにやってきました。 甲高い声で何か...
庭に、ヒヨドリが遊びにやってきました。
甲高い声で何かを告げるように鳴いて、梢の枝に一瞬止まり、またどこかへ消えていく。
せわしないようで、その一瞬だけ、庭の時間がふっと静止する気がした。
五月の中棚荘の庭には、名前を知らない草花もそっと顔を出している。
温泉につかって、縁側に腰を下ろして、鳥の声に耳を澄ます。
そういう時間が、ここにはある。
Plan
https://tinyurl.com/yzykyp8h
—————————
A brown-eared bulbul came to play in the garden this morning.
It called out from the treetops — sharp and bright — then vanished as quickly as it came. Just a moment, but the garden seemed to hold its breath.
May in Komoro is like that. Still, and full of small arrivals. Come soak in the waters, sit by the eaves, and listen.
甲高い声で何かを告げるように鳴いて、梢の枝に一瞬止まり、またどこかへ消えていく。
せわしないようで、その一瞬だけ、庭の時間がふっと静止する気がした。
五月の中棚荘の庭には、名前を知らない草花もそっと顔を出している。
温泉につかって、縁側に腰を下ろして、鳥の声に耳を澄ます。
そういう時間が、ここにはある。
Plan
https://tinyurl.com/yzykyp8h
—————————
A brown-eared bulbul came to play in the garden this morning.
It called out from the treetops — sharp and bright — then vanished as quickly as it came. Just a moment, but the garden seemed to hold its breath.
May in Komoro is like that. Still, and full of small arrivals. Come soak in the waters, sit by the eaves, and listen.
#中棚荘 #小諸 #信州の宿 #ヒヨドリ #二十四節気
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
-
中棚温泉 中棚荘
ナカダナオンセンナカダナソウ
-
〒384-8558 長野県小諸市古城中棚
TEL:0267-22-1511
FAX:0267-22-9191
- 詳しく見る
NEW新着記事
-
0
2026.11.18
水明楼に来るとまるでそばに藤村がいるかのような錯覚になります。日頃より中棚荘をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 3月27日の信濃毎日新聞でも...
-
0
2026.11.18
夜空一面の大プラネタリウムに繰り広げられる星々の祭典におでかけください。
-
0
2026.11.17
素敵なイベントありがとうございました! 次は八ヶ岳でも、ぜひよろしくお願いいたします!11月14日15日と小諸にある一軒家レストランsong✖️ジオヒ...
-
0
2026.11.17
中棚温泉 中棚荘 Posted
-
0
2026.11.17
星降る御牧ヶ原で、最高の一夜を✨ 明治の文豪・島崎藤村も愛した中棚荘で、今年も「ふたご座流星群観察会2026」が開催されます! 会場となるのは、車で1...
-
0
2026.11.15
星降る御牧ヶ原で、最高の一夜を✨ 明治の文豪・島崎藤村も愛した中棚荘で、今年も「ふたご座流星群観察会2026」が開催されます! 会場となるのは、車で1...
TEL:0267-22-1511
OFFICIAL DATAオフィシャルデータ
-
-
■名称
中棚温泉 中棚荘 -
■フリガナ
ナカダナオンセンナカダナソウ -
■住所
〒384-8558 長野県小諸市古城中棚 -
■TEL / FAX
お問合せ:0267-22-1511
FAX:0267-22-9191 - 詳しく見る