2026.01.01
謹んで新春のお慶びを申し上げます。 信州小諸、中棚荘の...
謹んで新春のお慶びを申し上げます。
信州小諸、中棚荘の朝は、キリリと引き締まった氷点下の空気とともに始まりました。白銀の浅間山を仰ぎ、千曲川のせせらぎに耳を澄ませる――。この変わらぬ冬の情景に囲まれ、穏やかな2026年の幕開けとなりました。
昨年は、新しく薪火ダイニング「song」が加わりました。
吹き抜けの空間に揺らめく「song」の情熱的な炎、そして名物「初恋りんご風呂」の柔らかな香り。そのすべては、当荘が代々守り続けてきた「もてなしの心」から生まれています。
伝統を守りつつ、新しい感動を紡ぎ続ける宿でありたい。
先代から受け継いだおもてなしの精神を大切に、今年も皆さまを温かくお迎えすることを、新年を迎え改めて心に誓っております。
皆さまの2026年が、温かな灯りに照らされた輝かしい一年となりますように。
本年も中棚荘をどうぞよろしくお願い申し上げます。
Happy New Year 2026.
While we embrace new energy through our wood-fired dining "song," our core remains the same: the spirit of hospitality we have cherished for generations. May your year be filled with warmth and light.
信州小諸、中棚荘の朝は、キリリと引き締まった氷点下の空気とともに始まりました。白銀の浅間山を仰ぎ、千曲川のせせらぎに耳を澄ませる――。この変わらぬ冬の情景に囲まれ、穏やかな2026年の幕開けとなりました。
昨年は、新しく薪火ダイニング「song」が加わりました。
吹き抜けの空間に揺らめく「song」の情熱的な炎、そして名物「初恋りんご風呂」の柔らかな香り。そのすべては、当荘が代々守り続けてきた「もてなしの心」から生まれています。
伝統を守りつつ、新しい感動を紡ぎ続ける宿でありたい。
先代から受け継いだおもてなしの精神を大切に、今年も皆さまを温かくお迎えすることを、新年を迎え改めて心に誓っております。
皆さまの2026年が、温かな灯りに照らされた輝かしい一年となりますように。
本年も中棚荘をどうぞよろしくお願い申し上げます。
Happy New Year 2026.
While we embrace new energy through our wood-fired dining "song," our core remains the same: the spirit of hospitality we have cherished for generations. May your year be filled with warmth and light.
#中棚荘 #小諸 #信州 #おもてなしの心 #初恋りんご風呂 #薪火ダイニングsong #song #情熱的な炎 #老舗旅館 #日本ワイン #冬の信州 #謹賀新年2026 #Nakadanaso #Komoro #Nagano #Ryokan #Hospitality #JapanTravel
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
-
中棚温泉 中棚荘
ナカダナオンセンナカダナソウ
-
〒384-8558 長野県小諸市古城中棚
TEL:0267-22-1511
FAX:0267-22-9191
- 詳しく見る
NEW新着記事
-
0
2026.11.18
水明楼に来るとまるでそばに藤村がいるかのような錯覚になります。日頃より中棚荘をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 3月27日の信濃毎日新聞でも...
-
0
2026.11.18
夜空一面の大プラネタリウムに繰り広げられる星々の祭典におでかけください。
-
0
2026.11.17
素敵なイベントありがとうございました! 次は八ヶ岳でも、ぜひよろしくお願いいたします!11月14日15日と小諸にある一軒家レストランsong✖️ジオヒ...
-
0
2026.11.17
中棚温泉 中棚荘 Posted
-
0
2026.11.17
星降る御牧ヶ原で、最高の一夜を✨ 明治の文豪・島崎藤村も愛した中棚荘で、今年も「ふたご座流星群観察会2026」が開催されます! 会場となるのは、車で1...
-
0
2026.11.15
星降る御牧ヶ原で、最高の一夜を✨ 明治の文豪・島崎藤村も愛した中棚荘で、今年も「ふたご座流星群観察会2026」が開催されます! 会場となるのは、車で1...
TEL:0267-22-1511
OFFICIAL DATAオフィシャルデータ
-
-
■名称
中棚温泉 中棚荘 -
■フリガナ
ナカダナオンセンナカダナソウ -
■住所
〒384-8558 長野県小諸市古城中棚 -
■TEL / FAX
お問合せ:0267-22-1511
FAX:0267-22-9191 - 詳しく見る