2025.09.24

📍アルプス館ご案内⑤ シリーズでお届けしているアルプ...

📍アルプス館ご案内⑤
シリーズでお届けしているアルプス館の魅力について、今回はロビーフロアにある史料をご紹介します。
玄関から入って左手にある暖炉脇に、木製の詩碑が飾られています。明治42年に永坂石埭によって詠まれた漢詩です。第四句には、時計がなかった当時、スタッフが食事の時間をお客様に知らせるために、チャイムを鳴らしながら館内を歩いていた様子が詠まれています。
現在でも、ランチとディナーの営業開始時間には、スタッフが鉄琴を鳴らし、ダイニングルームのオープンをお知らせしています。
There is a poetry monument next to the fireplace. It was written in 1909 and describes a time when there were no clocks in the guest rooms; staff would walk around the hotel ringing chimes to let guests know it was mealtime. Even today, staff ring the glockenspiel at lunch and dinner time to let guests know the dining room is open.


#万平ホテル #軽井沢 #軽井沢旅行 #軽井沢ホテル #クラシックホテル #レトロホテル #ホテルインテリア #歴史的建造物 #森林浴 #ラグジュアリーホテル #classichotel #japan #nagano #japantrip #japantravel #visitjapan #explorejapan #discoverjapan #instagramjapan #karuizawa #karuizawahotel #naganohotel #mampeihotel #naganotrip #karuizawatrip #luxuryhotel #historical #輕井澤

※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 軽井沢万平ホテル

    軽井沢万平ホテル

    カルイザワマンペイホテル

  • 〒389-0102 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢925

    TEL:0267-42-1234

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-42-1234

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 軽井沢万平ホテル
  • ■名称

    軽井沢万平ホテル
  • ■フリガナ

    カルイザワマンペイホテル
  • ■住所

    〒389-0102 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢925
  • ■TEL

    お問合せ:0267-42-1234
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ