2026.01.21
「大寒」を迎え、信州の冬はいよいよその深さを増していま...
「大寒」を迎え、信州の冬はいよいよその深さを増しています。
今日は少し足を伸ばして、御牧ヶ原へ。
目の前に広がるのは、凛と澄み渡る空と、白銀の衣を纏った八ヶ岳の雄大な姿。吹き抜ける風はどこまでも冷たく、しかしその清らかさに心が洗われるようです。
ふと足元の池に目を向ければ、氷の張った水面に鴨たちが身を寄せ合っていました。
凍てつく世界の中でも、命の営みは静かに、そして力強く続いています。
この厳しい冬があるからこそ、春の芽吹きが待ち遠しく、また愛おしく感じられるのでしょう。
中棚荘へお越しのお客様にも、ぜひこの信州ならではの「静寂の贅」を味わっていただきたいと願っております。
凍えた身体を温めるのは、藤村ゆかりの湯と、湯船に浮かぶ林檎の香り。
冬の極まりを愉しむ旅へ、どうぞお出かけください。
Plan
https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/planlist.asp…
—————————
[Theme: The Silence of and the Warmth of the Spring Loved by Toson]
With the arrival of "Daikan," the coldest day on the traditional calendar, winter in Shinshu has deepened to its peak.
Today, I visited Mimakigahara. Spread before me was a world of profound stillness under a crystal-clear sky, with the majestic peaks of the Yatsugatake Mountains draped in silver. The wind is biting, yet its purity seems to wash the soul clean.
In the frozen pond at my feet, ducks huddle together on the icy surface. Even in this freezing world, the pulse of life continues quietly and resiliently. It is perhaps because of this harsh winter that the breath of spring feels so long-awaited and precious.
I wish for our guests at Nakadanaso to experience this "luxury of silence" unique to Nagano.
After braving the cold, soothe your body in our hot springs—steeped in history and the sweet, tart fragrance of our signature "First Love Apple Bath." We invite you on a journey to embrace the height of winter.
今日は少し足を伸ばして、御牧ヶ原へ。
目の前に広がるのは、凛と澄み渡る空と、白銀の衣を纏った八ヶ岳の雄大な姿。吹き抜ける風はどこまでも冷たく、しかしその清らかさに心が洗われるようです。
ふと足元の池に目を向ければ、氷の張った水面に鴨たちが身を寄せ合っていました。
凍てつく世界の中でも、命の営みは静かに、そして力強く続いています。
この厳しい冬があるからこそ、春の芽吹きが待ち遠しく、また愛おしく感じられるのでしょう。
中棚荘へお越しのお客様にも、ぜひこの信州ならではの「静寂の贅」を味わっていただきたいと願っております。
凍えた身体を温めるのは、藤村ゆかりの湯と、湯船に浮かぶ林檎の香り。
冬の極まりを愉しむ旅へ、どうぞお出かけください。
Plan
https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/planlist.asp…
—————————
[Theme: The Silence of and the Warmth of the Spring Loved by Toson]
With the arrival of "Daikan," the coldest day on the traditional calendar, winter in Shinshu has deepened to its peak.
Today, I visited Mimakigahara. Spread before me was a world of profound stillness under a crystal-clear sky, with the majestic peaks of the Yatsugatake Mountains draped in silver. The wind is biting, yet its purity seems to wash the soul clean.
In the frozen pond at my feet, ducks huddle together on the icy surface. Even in this freezing world, the pulse of life continues quietly and resiliently. It is perhaps because of this harsh winter that the breath of spring feels so long-awaited and precious.
I wish for our guests at Nakadanaso to experience this "luxury of silence" unique to Nagano.
After braving the cold, soothe your body in our hot springs—steeped in history and the sweet, tart fragrance of our signature "First Love Apple Bath." We invite you on a journey to embrace the height of winter.
#中棚荘 #大寒 #信州小諸 #御牧ヶ原 #八ヶ岳 #島崎藤村 #初恋りんご風呂 #冬の風景 #二十四節気 #信州の冬 #Nakadanaso #Komoro #Nagano #Yatsugatake #WinterLandscape #JapanTravel
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
-
中棚温泉 中棚荘
ナカダナオンセンナカダナソウ
-
〒384-8558 長野県小諸市古城中棚
TEL:0267-22-1511
FAX:0267-22-9191
- 詳しく見る
NEW新着記事
-
0
2026.11.18
水明楼に来るとまるでそばに藤村がいるかのような錯覚になります。日頃より中棚荘をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 3月27日の信濃毎日新聞でも...
-
0
2026.11.18
夜空一面の大プラネタリウムに繰り広げられる星々の祭典におでかけください。
-
0
2026.11.17
素敵なイベントありがとうございました! 次は八ヶ岳でも、ぜひよろしくお願いいたします!11月14日15日と小諸にある一軒家レストランsong✖️ジオヒ...
-
0
2026.11.17
中棚温泉 中棚荘 Posted
-
0
2026.11.17
星降る御牧ヶ原で、最高の一夜を✨ 明治の文豪・島崎藤村も愛した中棚荘で、今年も「ふたご座流星群観察会2026」が開催されます! 会場となるのは、車で1...
-
0
2026.11.15
星降る御牧ヶ原で、最高の一夜を✨ 明治の文豪・島崎藤村も愛した中棚荘で、今年も「ふたご座流星群観察会2026」が開催されます! 会場となるのは、車で1...
TEL:0267-22-1511
OFFICIAL DATAオフィシャルデータ
-
-
■名称
中棚温泉 中棚荘 -
■フリガナ
ナカダナオンセンナカダナソウ -
■住所
〒384-8558 長野県小諸市古城中棚 -
■TEL / FAX
お問合せ:0267-22-1511
FAX:0267-22-9191 - 詳しく見る